November Rain / Hujan November (Guns N Roses/ Senjata N Bunga)

When I look into your eyes/ Bila kurenung ke dalam matamu
I can see a love restrained/ Kulihat cinta yang terkurung
But darlin' when I hold you/ Tapi sayang dalam dakapanku
Don't you know I feel the same/ Bukankah kau tahu aku juga begitu

'Cause nothin' lasts forever/ Tiada yang kekal selamanya
And we both know hearts can change/ Maklum sudah hati bisa berubah
And it's hard to hold a candle/ Dan sukar kubiarkan menyala
In the cold November rain/ Dalam dingin hujan November

We've been through this such a long long time/ Acapkali sudah kita lalui
Just tryin' to kill the pain/ Hanya agar pedih itu pergi

But lovers always come and lovers always go/ Kekasih datang dan kekasih pergi
And no one's really sure who's lettin' go today/ Tiada siapa tahu salah siapa hari ini
Walking away/ Mengundur diri

If we could take the time/ Jika boleh ditahan waktu
To lay it on the line/ Menggariskan apa yang perlu
I could rest my head/ Mampu ku berbaringan
Just knowin' that you were mine/ Yakin kau dalam tangan
All mine/ Dalam genggaman

So if you want to love me/ Jika kau ingin menyintaiku
Then darlin' don't refrain/ Maka sayang jangan membisu
Or I'll just end up walkin'/ Atau aku akan berlalu
In the cold November rain/ Dalam hujan November yang membeku

Do you need some time...on your own/ Perlukah kau masa menyendiri
Do you need some time...all alone/ Perlukah kau masa menyepi
Everybody needs some time.../ Manusia perlukan masa
on their own/ Menyendiri
Don't you know you need some time...all alone/ Tahukah kau kau perlukan masa menyepi

I know it's hard to keep an open heart/ Kutahu sukarnya membuka pintu hatimu
When even friends seem out to harm you/ Pabila teman-teman pun bagaikan berseteru
But if you could heal a broken heart/ Namun jika luka hati mampu kau ubati
Wouldn't time be out to charm you/ Bukankah waktu kan jadi teman sejati

Sometimes I need some time...on my/ Terkadang ku perlukan masa
own/ Menyendiri
Sometimes I need some time...all alone/ Terkadang ku perlukan masa menyepi
Everybody needs some time.../ Manusia perlukan masa
on their own/ menyendiri
Don't you know you need some time...all alone/ Tahukah kau kau perlukan masa menyepi

And when your fears subside/ Dan bila gentarmu ke tepi
And shadows still remain/ Dan bayangan masih berdiri
I know that you can love me/ Kutahu aku boleh kau cintai
When there's no one left to blame/ Bila tak dapat kau salahkan sesiapa lagi

So never mind the darkness/ Jangan endahkan kegelapan
We still can find a way/ Kan masih boleh dicari jalan
'Cause nothin' lasts forever/ Tiada yang kekal selamanya
Even cold November rain/ Begitu juga dingin hujan November

Don't ya think that you need somebody/ Tidakkah kau perlukan seseorang
Don't ya think that you need someone/ Tidakkah kau perlukan sesiapa
Everybody needs somebody/ Kita semua perlukan seseorang
You're not the only one/ Bukan kau seorang
You're not the only one/ Bukau kau seorang